小xiǎo斋zhāi宴yàn起qǐ偶ǒu题tí--胡hú应yīng麟lín
午wǔ日rì照zhào柴chái扃jiōng，，先xiān生shēng宿sù酒jiǔ醒xǐng。。科kē头tóu了le无wú事shì，，散sàn步bù读dú黄huáng庭tíng。。
小斋宴起偶题。明代。胡应麟。午日照柴扃，先生宿酒醒。科头了无事，散步读黄庭。