夏xià日rì斋zhāi居jū杂zá咏yǒng八bā首shǒu其qí二èr绿lǜ筠yún轩xuān--胡hú应yīng麟lín
独dú坐zuò清qīng风fēng里lǐ，，流liú云yún湿shī画huà栏lán。。空kōng斋zhāi无wú长zhǎng物wù，，十shí万wàn紫zǐ琅láng玕gān。。
夏日斋居杂咏八首 其二 绿筠轩。明代。胡应麟。独坐清风里，流云湿画栏。空斋无长物，十万紫琅玕。