独dú酌zhuó逍xiāo遥yáo馆guǎn醉zuì中zhōng拈niān笔bǐ漫màn书shū五wǔ绝jué其qí一yī--胡hú应yīng麟lín
薄báo俗sú难nán共gòng居jū，，红hóng颜yán不bù长zhǎng好hǎo。。吾wú将jiāng跨kuà大dà鹏péng，，神shén游yóu八bā极jí表biǎo。。
独酌逍遥馆醉中拈笔漫书五绝 其一。明代。胡应麟。薄俗难共居，红颜不长好。吾将跨大鹏，神游八极表。