郎láng文wén炳bǐng心xīn远yuǎn斋zhāi--李lǐ俊jùn民mín
窃qiè笑xiào滥làn巾jīn北běi岳yuè，，那nà能néng补bǔ衲nà中zhōng条tiáo。。自zì有yǒu胸xiōng中zhōng丘qiū壑hè，，不bù妨fáng稳wěn向xiàng市shì朝cháo。。
郎文炳心远斋。金朝。李俊民。窃笑滥巾北岳，那能补衲中条。自有胸中丘壑，不妨稳向市朝。