余yú在zài娄lóu江jiāng日rì孙sūn齐qí之zhī徐xú孟mèng孺rú同tóng日rì先xiān后hòu过guò访fǎng余yú以yǐ行xíng迫pò不bù及jí报bào谢xiè追zhuī忆yì二èr君jūn辄zhé成chéng短duǎn歌gē--胡hú应yīng麟lín
孙sūn郎láng已yǐ老lǎo徐xú郎láng少shǎo,,一yī日rì娄lóu江jiāng逢féng二èr妙miào。。赵zhào家jiā白bái壁bì总zǒng连lián城chéng,,海hǎi上shàng明míng珠zhū双shuāng照zhào耀yào。。
孙sūn郎láng发fā短duǎn垂chuí六liù旬xún,,徐xú郎láng三sān刖yuè仍réng干gàn秦qín。。余yú亦yì狂kuáng歌gē称chēng隐yǐn沦lún,,虎hǔ溪xī相xiāng别bié成chéng大dà笑xiào,,满mǎn眼yǎn人rén间jiān失shī意yì人rén。。
余在娄江日孙齐之徐孟孺同日先后过访余以行迫不及报谢追忆二君辄成短歌。明代。胡应麟。孙郎已老徐郎少,一日娄江逢二妙。赵家白壁总连城,海上明珠双照耀。孙郎发短垂六旬,徐郎三刖仍干秦。余亦狂歌称隐沦,虎溪相别成大笑,满眼人间失意人。