首shǒu夏xià偕xié张zhāng李lǐ二èr少shǎo府fǔ游yóu赤chì壁bì分fēn得dé坡pō字zì--皇huáng甫fǔ汸fāng
人rén留liú胜shèng地dì临lín江jiāng上shàng，，客kè有yǒu高gāo轩xuān得dé并bìng过guò。。云yún起qǐ楚chǔ台tái联lián石shí壁bì，，水shuǐ从cóng湘xiāng浦pǔ接jiē烟yān波bō。。
漫màn因yīn明míng月yuè伤shāng千qiān里lǐ，，更gèng遣qiǎn回huí风fēng入rù九jiǔ歌gē。。自zì愧kuì清qīng时shí承chéng远yuǎn谴qiǎn，，可kě无wú辞cí赋fù拟nǐ东dōng坡pō。。
首夏偕张李二少府游赤壁分得坡字。明代。皇甫汸。人留胜地临江上，客有高轩得并过。云起楚台联石壁，水从湘浦接烟波。漫因明月伤千里，更遣回风入九歌。自愧清时承远谴，可无辞赋拟东坡。