潜qián山shān道dào中zhōng五wǔ日rì--皇huáng甫fǔ汸fāng
客kè行xíng仲zhòng夏xià逢féng佳jiā节jié，，地dì近jìn东dōng吴wú即jí故gù乡xiāng。。思sī欲yù避bì兵bīng犹yóu寇kòu乱luàn，，蓬péng心xīn那nà解jiě醉zuì蒲pú觞shāng。。
潜山道中五日。明代。皇甫汸。客行仲夏逢佳节，地近东吴即故乡。思欲避兵犹寇乱，蓬心那解醉蒲觞。