九jiǔ月yuè八bā日rì对duì菊jú--高gāo启qǐ
预yù向xiàng离lí边biān把bǎ一yī杯bēi，，黄huáng花huā多duō意yì已yǐ能néng开kāi。。不bù忧yōu风fēng雨yǔ明míng朝cháo阻zǔ，，懒lǎn逐zhú时shí人rén斗dòu折zhé来lái。。
九月八日对菊。明代。高启。预向离边把一杯，黄花多意已能开。不忧风雨明朝阻，懒逐时人斗折来。