史shǐ知zhī山shān纳nà妾qiè以yǐ翠cuì珉mín斝jiǎ为wèi贺hè--顾gù璘lín
碧bì玉yù雕diāo螭chī斝jiǎ，，鲜xiān于yú翡fěi翠cuì毛máo。。美měi人rén春chūn夜yè饮yǐn，，芳fāng晕yūn渍zì樱yīng桃táo。。
史知山纳妾以翠珉斝为贺。明代。顾璘。碧玉雕螭斝，鲜于翡翠毛。美人春夜饮，芳晕渍樱桃。