秋qiū夜yè宿sù直zhí--李lǐ三sān才cái
十shí载zài犹yóu郎láng署shǔ，，蹉cuō跎tuó愧kuì少shǎo年nián。。凉liáng风fēng回huí树shù杪miǎo，，白bái露lù下xià庭tíng前qián。。漏lòu度dù三sān更gèng雨yǔ，，灯dēng残cán五wǔ夜yè烟yān。。由yóu来lái飞fēi动dòng意yì，，回huí首shǒu欲yù茫máng然rán。。
秋夜宿直。明代。李三才。十载犹郎署，蹉跎愧少年。凉风回树杪，白露下庭前。漏度三更雨，灯残五夜烟。由来飞动意，回首欲茫然。