题tí江jiāng村cūn风fēng雨yǔ图tú--敏mǐn之zhī
渡dù口kǒu舟zhōu横héng水shuǐ拍pāi空kōng，，墨mò云yún倾qīng雨yǔ树shù号hào风fēng。。江jiāng山shān不bù到dào红hóng尘chén眼yǎn，，半bàn幅fú烟yān绡xiāo想xiǎng像xiàng中zhōng。。
题江村风雨图。金朝。敏之。渡口舟横水拍空，墨云倾雨树号风。江山不到红尘眼，半幅烟绡想像中。