阊chāng门mén寓yù目mù--区qū大dà相xiāng
蓼liǎo花huā风fēng起qǐ渚zhǔ莲lián飘piāo，，处chù处chù菱líng舟zhōu趁chèn晚wǎn桡ráo。。吴wú苑yuàn几jǐ年nián无wú伯bó气qì，，胥xū门mén终zhōng古gǔ有yǒu归guī潮cháo。。
枫fēng林lín竹zhú岸àn斜xié连lián郭guō，，水shuǐ寺sì溪xī村cūn尽jǐn带dài桥qiáo。。独dú有yǒu馆guǎn娃wá宫gōng外wài柳liǔ，，年nián年nián烟yān雨yǔ锁suǒ长zhǎng条tiáo。。
阊门寓目。明代。区大相。蓼花风起渚莲飘，处处菱舟趁晚桡。吴苑几年无伯气，胥门终古有归潮。枫林竹岸斜连郭，水寺溪村尽带桥。独有馆娃宫外柳，年年烟雨锁长条。