使shǐ归guī羊yáng城chéng柬jiǎn亲qīn友yǒu其qí三sān--区qū大dà相xiāng
弭mǐ策cè归guī海hǎi上shàng,,兴xìng言yán问wèn亲qīn故gù。。昔xī别bié今jīn几jǐ存cún,,旧jiù恨hèn当dāng谁shuí诉sù。。
扰rǎo扰rǎo百bǎi年nián间jiān,,四sì十shí已yǐ虚xū度dù。。佳jiā期qī在zài早zǎo岁suì,,多duō为wèi名míng所suǒ误wù。。
鲁lǔ客kè之zhī楚chǔ游yóu,,及jí归guī迷mí津jīn路lù。。越yuè人rén学xué邯hán郸dān,,还hái遂suì失shī其qí步bù。。
鼷xī量liàng傥tǎng已yǐ盈yíng,,蚊wén力lì将jiāng何hé负fù。。未wèi若ruò还hái故gù吾wú,,且qiě履lǚ贫pín贱jiàn素sù。。
使归羊城柬亲友 其三。明代。区大相。弭策归海上,兴言问亲故。昔别今几存,旧恨当谁诉。扰扰百年间,四十已虚度。佳期在早岁,多为名所误。鲁客之楚游,及归迷津路。越人学邯郸,还遂失其步。鼷量傥已盈,蚊力将何负。未若还故吾,且履贫贱素。