拟nǐ古gǔ十shí九jiǔ首shǒu其qí十shí六liù--陈chén琏liǎn
人rén生shēng百bǎi年nián内nèi，，少shǎo壮zhuàng能néng几jǐ何hé。。欢huān乐lè常cháng恨hèn少shǎo，，暌kuí离lí恒héng苦kǔ多duō。。
中zhōng宵xiāo揽lǎn衣yī起qǐ，，桂guì影yǐng自zì婆pó娑suō。。仰yǎng视shì牛niú女nǚ星xīng，，相xiāng望wàng隔gé银yín河hé。。
昔xī人rén秉bǐng烛zhú游yóu，，岁suì月yuè恐kǒng蹉cuō跎tuó。。沉chén思sī耿gěng不bù寐mèi，，太tài息xī继jì以yǐ歌gē。。
拟古十九首 其十六。明代。陈琏。人生百年内，少壮能几何。欢乐常恨少，暌离恒苦多。中宵揽衣起，桂影自婆娑。仰视牛女星，相望隔银河。昔人秉烛游，岁月恐蹉跎。沉思耿不寐，太息继以歌。