西xī城chéng新xīn居jū--游yóu朴pǔ
儿ér曹cáo卜bo宅zhái近jìn西xī墉yōng，，越yuè客kè归guī来lái膝xī仅jǐn容róng。。谩mán挟xié啚bǐ书shū时shí自zì校xiào，，若ruò劳láo车chē马mǎ日rì相xiāng从cóng。。
柴chái门mén不bù闭bì随suí题tí凤fèng，，尘chén榻tà犹yóu存cún可kě卧wò龙lóng。。已yǐ办bàn一yī蓑suō南nán郭guō外wài，，圣shèng恩ēn傥tǎng许xǔ遂suì明míng农nóng。。
西城新居。明代。游朴。儿曹卜宅近西墉，越客归来膝仅容。谩挟啚书时自校，若劳车马日相从。柴门不闭随题凤，尘榻犹存可卧龙。已办一蓑南郭外，圣恩傥许遂明农。