早zǎo春chūn入rù山shān詹zhān仲zhòng携xié酒jiǔ野yě酌zhuó笑xiào咏yǒng成chéng诗shī--许xǔ相xiāng卿qīng
仲zhòng氏shì有yǒu幽yōu兴xìng，，访fǎng我wǒ春chūn山shān中zhōng。。冰bīng霜shuāng策cè老lǎo马mǎ，，觞shāng豆dòu驱qū孱càn童tóng。。
烟yān云yún满mǎn怀huái袖xiù，，那nà复fù尘chén土tǔ容róng。。空kōng谷gǔ喜xǐ足zú音yīn，，真zhēn乐lè况kuàng天tiān衷zhōng。。
寒hán潮cháo俯fǔ东dōng岫xiù，，晴qíng暄xuān负fù南nán荣róng。。酌zhuó言yán永yǒng今jīn日rì，，咏yǒng归guī聊liáo短duǎn筇qióng。。
早春入山詹仲携酒野酌笑咏成诗。明代。许相卿。仲氏有幽兴，访我春山中。冰霜策老马，觞豆驱孱童。烟云满怀袖，那复尘土容。空谷喜足音，真乐况天衷。寒潮俯东岫，晴暄负南荣。酌言永今日，咏归聊短筇。