八bā月yuè十shí四sì夜yè社shè集jí闻wén警jǐng其qí三sān--张zhāng萱xuān
鹊què彩cǎi斜xié飞fēi照zhào雪xuě袍páo，，萧xiāo萧xiāo落luò木mù满mǎn庭tíng皋gāo。。欃chán枪qiāng未wèi陨yǔn中zhōng黄huáng老lǎo，，刁diāo斗dòu时shí諠xuān太tài白bái高gāo。。
碛qì日rì易yì阴yīn须xū探tàn夜yè，，河hé冰bīng欲yù壮zhuàng急jí栅zhà壕háo。。关guān前qián此cǐ夕xī浑hún如rú昼zhòu，，谁shuí抱bào金jīn环huán泣qì大dà刀dāo。。
八月十四夜社集闻警 其三。明代。张萱。鹊彩斜飞照雪袍，萧萧落木满庭皋。欃枪未陨中黄老，刁斗时諠太白高。碛日易阴须探夜，河冰欲壮急栅壕。关前此夕浑如昼，谁抱金环泣大刀。