宴yàn别bié曾céng泽zé卿qīng太tài史shǐ还hái留liú曹cáo得dé还hái字zì时shí同tóng席xí韩hán叔shū捷jié参cān知zhī将jiāng起qǐ家jiā韩hán寅yín仲zhòng明míng府fǔ余yú士shì翘qiào孝xiào廉lián谒yè补bǔ有yǒu日rì并bìng以yǐ劝quàn驾jià--张zhāng萱xuān
有yǒu客kè高gāo车chē入rù汉hàn关guān，，岐qí亭tíng尊zūn酒jiǔ醉zuì离lí颜yán。。雄xióng心xīn久jiǔ已yǐ叹tàn伏fú枥lì，，远yuǎn志zhì何hé妨fáng再zài出chū山shān。。
圣shèng主zhǔ正zhèng开kāi新xīn凤fèng阙quē，，词cí臣chén应yīng冠guān旧jiù鹓yuān班bān。。临lín岐qí为wèi谢xiè揶yé揄yú者zhě，，莫mò笑xiào冥míng鸿hóng去qù不bù还hái。。
宴别曾泽卿太史还留曹得还字时同席韩叔捷参知将起家韩寅仲明府余士翘孝廉谒补有日并以劝驾。明代。张萱。有客高车入汉关，岐亭尊酒醉离颜。雄心久已叹伏枥，远志何妨再出山。圣主正开新凤阙，词臣应冠旧鹓班。临岐为谢揶揄者，莫笑冥鸿去不还。