辛xīn酉yǒu秋qiū七qī月yuè过guò五wǔ羊yáng夜yè宿sù黄huáng木mù湾wān寄jì怀huái宝bǎo安ān诸zhū君jūn子zi--张zhāng萱xuān
黄huáng木mù湾wān头tóu日rì欲yù西xī，，轻qīng雷léi挟xié雨yǔ过guò前qián溪xī。。怀huái人rén一yī水shuǐ秋qiū偏piān爽shuǎng，，有yǒu客kè孤gū蓬péng梦mèng转zhuǎn迷mí。。
渔yú笛dí忽hū惊jīng遵zūn渚zhǔ鸟niǎo，，鼍tuó更gèng遥yáo促cù报bào潮cháo鸡jī。。自zì怜lián室shì迩ěr人rén犹yóu远yuǎn，，尺chǐ素sù空kōng缄jiān隔gé岁suì题tí。。
辛酉秋七月过五羊夜宿黄木湾寄怀宝安诸君子。明代。张萱。黄木湾头日欲西，轻雷挟雨过前溪。怀人一水秋偏爽，有客孤蓬梦转迷。渔笛忽惊遵渚鸟，鼍更遥促报潮鸡。自怜室迩人犹远，尺素空缄隔岁题。