写xiě墨mò竹zhú寿shòu内nèi弟dì车chē柏bǎi台tái五wǔ十shí有yǒu一yī并bìng赠zèng以yǐ诗shī其qí一yī--张zhāng萱xuān
潇xiāo湘xiāng秋qiū色sè两liǎng三sān枝zhī，，写xiě向xiàng华huá堂táng照zhào寿shòu卮zhī。。却què羡xiàn主zhǔ人rén才cái半bàn百bǎi，，雄xióng名míng何hé必bì减jiǎn车chē骑qí。。
写墨竹寿内弟车柏台五十有一并赠以诗 其一。明代。张萱。潇湘秋色两三枝，写向华堂照寿卮。却羡主人才半百，雄名何必减车骑。