拟nǐ古gǔ--王wáng恭gōng
明míng月yuè照zhào我wǒ室shì，，揽lǎn衣yī起qǐ中zhōng堂táng。。北běi风fēng卷juǎn帷wéi幔màn，，罗luó袜wà微wēi有yǒu霜shuāng。。
崇chóng兰lán委wěi芳fāng质zhì，，寒hán螀jiāng鸣míng近jìn床chuáng。。平píng生shēng所suǒ亲qīn者zhě，，宛wǎn在zài天tiān一yī方fāng。。
相xiāng思sī无wú由yóu理lǐ，，况kuàng此cǐ寒hán夜yè长zhǎng。。单dān居jū易yì为wèi感gǎn，，不bù觉jué涕tì沾zhān裳shang。。
拟古。明代。王恭。明月照我室，揽衣起中堂。北风卷帷幔，罗袜微有霜。崇兰委芳质，寒螀鸣近床。平生所亲者，宛在天一方。相思无由理，况此寒夜长。单居易为感，不觉涕沾裳。