题tí黉hóng宫gōng景jǐng--朱zhū淳chún
圜huán门mén济jì济jì士shì衣yī冠guān，，日rì丽lì光guāng涵hán泮pàn影yǐng间jiān。。藏cáng豹bào雾wù中zhōng山shān崒zú嵂lǜ，，卧wò龙lóng溪xī上shàng水shuǐ潺chán湲yuán。。
封fēng泥ní五wǔ岭lǐng非fēi秦qín吏lì，，鸣míng玉yù千qiān峰fēng见jiàn汉hàn官guān。。从cóng此cǐ宫gōng墙qiáng翘qiào首shǒu望wàng，，五wǔ云yún祥xiáng彩cǎi是shì长zhǎng安ān。。
题黉宫景。明代。朱淳。圜门济济士衣冠，日丽光涵泮影间。藏豹雾中山崒嵂，卧龙溪上水潺湲。封泥五岭非秦吏，鸣玉千峰见汉官。从此宫墙翘首望，五云祥彩是长安。