坡pō翁wēng云yún客kè俎zǔ经jīng旬xún无wú肉ròu又yòu子zi由yóu劝quàn不bù读dú书shū萧xiāo然rán清qīng坐zuò乃nǎi无wú一yī事shì余yú今jīn有yǒu类lèi于yú是shì因yīn和hé其qí诗shī--李lǐ之zhī世shì
不bù思sī何hé肉ròu与yǔ冯féng鱼yú，，滓zǐ秽huì宁níng教jiào溷hùn太tài虚xū。。嗒dā尔ěr坐zuò忘wàng南nán郭guō几jǐ，，翛xiāo然rán人rén似shì上shàng皇huáng馀yú。。
身shēn依yī地dì水shuǐ真zhēn如rú幻huàn，，俗sú少shǎo耕gēng渔yú近jìn厥jué初chū。。欲yù作zuò琼qióng南nán风fēng土tǔ记jì，，山shān经jīng月yuè令lìng不bù胜shèng书shū。。
坡翁云客俎经旬无肉又子由劝不读书萧然清坐乃无一事余今有类于是因和其诗。明代。李之世。不思何肉与冯鱼，滓秽宁教溷太虚。嗒尔坐忘南郭几，翛然人似上皇馀。身依地水真如幻，俗少耕渔近厥初。欲作琼南风土记，山经月令不胜书。