送sòng鲍bào琮cóng之zhī吉jí安ān教jiào授shòu--李lǐ昌chāng祺qí
送sòng别bié因yīn君jūn忆yì旧jiù乡xiāng，，郡jùn城chéng南nán面miàn好hǎo徜cháng徉yáng。。青qīng山shān秀xiù落luò屏píng风fēng里lǐ，，粉fěn堞dié高gāo环huán学xué舍shě傍bàng。。
佳jiā句jù欲yù成chéng仍réng对duì酒jiǔ，，春chūn衣yī初chū试shì更gèng焚fén香xiāng。。老lǎo亲qīn林lín下xià知zhī相xiāng见jiàn，，华huá发fā应yīng添tiān别bié后hòu霜shuāng。。
送鲍琮之吉安教授。明代。李昌祺。送别因君忆旧乡，郡城南面好徜徉。青山秀落屏风里，粉堞高环学舍傍。佳句欲成仍对酒，春衣初试更焚香。老亲林下知相见，华发应添别后霜。