送sòng刘liú生shēng还hái乡xiāng--李lǐ昌chāng祺qí
不bù辞cí千qiān里lǐ问wèn庭tíng闱wéi,,綵cǎi服fú如rú何hé又yòu远yuǎn违wéi。。新xīn雁yàn近jìn随suí秋qiū共gòng至zhì,,故gù园yuán遥yáo喜xǐ客kè初chū归guī。。
空kōng林lín向xiàng晚wǎn鸦yā争zhēng集jí,,衰shuāi柳liǔ惊jīng风fēng叶yè乱luàn飞fēi。。应yīng愧kuì殊shū方fāng飘piāo泊pō久jiǔ,,看kàn云yún送sòng别bié总zǒng沾zhān衣yī。。
送刘生还乡。明代。李昌祺。不辞千里问庭闱,綵服如何又远违。新雁近随秋共至,故园遥喜客初归。空林向晚鸦争集,衰柳惊风叶乱飞。应愧殊方飘泊久,看云送别总沾衣。