辛xīn亥hài七qī月yuè廿niàn日rì晚wǎn出chū汴biàn城chéng南nán门mén--李lǐ昌chāng祺qí
高gāo槐huái细xì柳liǔ晚wǎn生shēng凉liáng，，绿lǜ蔓màn青qīng蒿hāo密mì覆fù墙qiáng。。菶běng菶běng敦dūn瓜guā长zhǎng引yǐn蔓màn，，离lí离lí新xīn黍shǔ未wèi登dēng场chǎng。。
千qiān声shēng到dào耳ěr蛩qióng吟yín切qiè，，几jǐ阵zhèn横héng空kōng雁yàn字zì长zhǎng。。衰shuāi惫bèi若ruò容róng辞cí享xiǎng禄lù，，买mǎi牛niú归guī去qù种zhǒng山shān庄zhuāng。。
辛亥七月廿日晚出汴城南门。明代。李昌祺。高槐细柳晚生凉，绿蔓青蒿密覆墙。菶菶敦瓜长引蔓，离离新黍未登场。千声到耳蛩吟切，几阵横空雁字长。衰惫若容辞享禄，买牛归去种山庄。