拟nǐ古gǔ十shí四sì首shǒu其qí十shí三sān--李lǐ昌chāng祺qí
我wǒ本běn贱jiàn贫pín者zhě，，栖qī栖qī在zài蓬péng茨cí。。蓬péng茨cí何hé所suǒ乐lè，，吾wú心xīn自zì孳zī孳zī。。
人rén言yán青qīng山shān巅diān，，玉yù髓suǐ閟bì在zài斯sī。。服fú食shí仙xiān立lì成chéng，，深shēn惭cán禀bǐng凡fán姿zī。。
何hé如rú任rèn其qí性xìng，，隽juàn味wèi古gǔ文wén辞cí。。仰yǎng止zhǐ曲qū肱gōng叟sǒu，，舍shě此cǐ吾wú谁shuí师shī。。
拟古十四首 其十三。明代。李昌祺。我本贱贫者，栖栖在蓬茨。蓬茨何所乐，吾心自孳孳。人言青山巅，玉髓閟在斯。服食仙立成，深惭禀凡姿。何如任其性，隽味古文辞。仰止曲肱叟，舍此吾谁师。