雨yǔ中zhōng赴fù唐táng县xiàn--李lǐ昌chāng祺qí
冒mào雨yǔ趍chí唐táng县xiàn，，蓬péng蒿hāo已yǐ厌yàn看kàn。。长zhǎng途tú泥ní滑huá滑huá，，平píng地dì水shuǐ漫màn漫màn。。
枵xiāo腹fù流liú民mín馁něi，，单dān衣yī稚zhì子zi寒hán。。抚fǔ巡xún兼jiān劳láo徕lái，，衰shuāi病bìng敢gǎn求qiú安ān。。
雨中赴唐县。明代。李昌祺。冒雨趍唐县，蓬蒿已厌看。长途泥滑滑，平地水漫漫。枵腹流民馁，单衣稚子寒。抚巡兼劳徕，衰病敢求安。