得dé徐xú闇àn公gōng信xìn，，以yǐ「「交jiāo行xíng诗shī刻kè」」见jiàn寄jì二èr首shǒu--张zhāng煌huáng言yán
天tiān南nán消xiāo息xī近jìn成chéng虚xū，，一yī卷juǎn新xīn诗shī当dāng尺chǐ书shū。。谁shuí看kàn坠zhuì鸢yuān偏piān击jī棹zhào，，似shì闻wén鸣míng犊dú竟jìng回huí车chē。。
蛮mán夷yí总zǒng在zài天tiān威wēi外wài，，越yuè巂guī应yīng非fēi王wáng会huì初chū！！读dú罢bà瑶yáo篇piān还hái涕tì泪lèi，，行xíng吟yín何hé独dú有yǒu三sān闾lǘ！！
得徐闇公信，以「交行诗刻」见寄二首。明代。张煌言。天南消息近成虚，一卷新诗当尺书。谁看坠鸢偏击棹，似闻鸣犊竟回车。蛮夷总在天威外，越巂应非王会初！读罢瑶篇还涕泪，行吟何独有三闾！