寄jì王wáng而ér勉miǎn太tài守shǒu--程chéng敏mǐn政zhèng
昔xī在zài山shān城chéng暂zàn得dé亲qīn，，一yī襟jīn潇xiāo洒sǎ浩hào如rú春chūn。。通tōng家jiā谊yì欲yù兼jiān师shī友yǒu，，雅yǎ会huì情qíng忘wàng论lùn主zhǔ宾bīn。。
南nán望wàng不bù堪kān云yún碍ài眼yǎn，，北běi来lái惟wéi有yǒu月yuè随suí身shēn。。等děng閒xián却què爱ài听tīng公gōng议yì，，藩fān省shěng今jīn思sī起qǐ旧jiù人rén。。
寄王而勉太守。明代。程敏政。昔在山城暂得亲，一襟潇洒浩如春。通家谊欲兼师友，雅会情忘论主宾。南望不堪云碍眼，北来惟有月随身。等閒却爱听公议，藩省今思起旧人。