二èr月yuè七qī日rì右yòu顺shùn天tiān门mén奉fèng雍yōng王wáng殿diàn下xià讲jiǎng读dú及jí侍shì书shū三sān日rì赐cì宴yàn有yǒu作zuò--程chéng敏mǐn政zhèng
帝dì子zi英yīng标biāo仅jǐn八bā龄líng，，书shū堂táng新xīn启qǐ傍bàng彤tóng庭tíng。。分fēn张zhāng彩cǎi笔bǐ看kàn题tí字zì，，指zhǐ点diǎn牙yá签qiān与yǔ授shòu经jīng。。
侍shì史shǐ换huàn香xiāng占zhàn昼zhòu漏lòu，，贵guì人rén传chuán敕chì赐cì春chūn醽líng。。非fēi才cái滥làn窃qiè隆lóng师shī礼lǐ，，数shù墨mò寻xún行xíng愧kuì典diǎn刑xíng。。
二月七日右顺天门奉雍王殿下讲读及侍书三日赐宴有作。明代。程敏政。帝子英标仅八龄，书堂新启傍彤庭。分张彩笔看题字，指点牙签与授经。侍史换香占昼漏，贵人传敕赐春醽。非才滥窃隆师礼，数墨寻行愧典刑。