上shàng巳sì日rì秦qín廷tíng韶sháo方fāng伯bó与yǔ施shī彦yàn清qīng盛shèng舜shùn臣chén迓yà饯jiàn至zhì惠huì山shān--程chéng敏mǐn政zhèng
倚yǐ棹zhào寻xún源yuán到dào薜bì萝luó,,任rèn催cuī斜xié日rì下xià林lín柯kē。。游yóu人rén不bù减jiǎn吴wú庄zhuāng盛shèng,,题tí字zì还hái疑yí宋sòng刻kè多duō。。
万wàn树shù野yě红hóng真zhēn绚xuàn画huà,,一yī泓hóng寒hán渌lù未wèi盈yíng科kē。。石shí床chuáng他tā日rì如rú堪kān借jiè,,来lái听tīng松sōng风fēng和hé醉zuì歌gē。。
上巳日秦廷韶方伯与施彦清盛舜臣迓饯至惠山。明代。程敏政。倚棹寻源到薜萝,任催斜日下林柯。游人不减吴庄盛,题字还疑宋刻多。万树野红真绚画,一泓寒渌未盈科。石床他日如堪借,来听松风和醉歌。