立lì秋qiū前qián五wǔ日rì南nán山shān晚wǎn归guī涉shè溪xī作zuò--程chéng敏mǐn政zhèng
草cǎo岸àn凉liáng风fēng透tòu葛gé衣yī，，涉shè溪xī标biāo浅qiǎn傍bàng鱼yú矶jī。。霞xiá明míng远yuǎn衬chèn青qīng山shān出chū，，月yuè上shàng时shí惊jīng白bái鹭lù飞fēi。。
村cūn女nǚ井jǐng边biān提tí瓮wèng汲jí，，农nóng人rén谷gǔ口kǒu荷hé锄chú归guī。。山shān家jiā屈qū指zhǐ秋qiū将jiāng近jìn，，不bù道dào炎yán官guān不bù解jiě围wéi。。
立秋前五日南山晚归涉溪作。明代。程敏政。草岸凉风透葛衣，涉溪标浅傍鱼矶。霞明远衬青山出，月上时惊白鹭飞。村女井边提瓮汲，农人谷口荷锄归。山家屈指秋将近，不道炎官不解围。