翰hàn林lín公gōng署shǔ偶ǒu作zuò--程chéng敏mǐn政zhèng
回huí廊láng寂jì寂jì锁suǒ斋zhāi居jū，，白bái日rì都dōu消xiāo病bìng历lì馀yú。。窃qiè食shí大dà官guān无wú寸cùn补bǔ，，绿lǜ阴yīn亭tíng上shàng勘kān医yī书shū。。
翰林公署偶作。明代。程敏政。回廊寂寂锁斋居，白日都消病历馀。窃食大官无寸补，绿阴亭上勘医书。