赠zèng王wáng真zhēn人rén次cì倪ní舜shùn咨zī学xué士shì韵yùn--程chéng敏mǐn政zhèng
凫fú舄xì仙xiān人rén岂qǐ爱ài官guān，，帝dì教jiào持chí节jié领lǐng黄huáng冠guān。。眼yǎn看kàn红hóng紫zǐ随suí春chūn丽lì，，手shǒu裹guǒ琅láng玕gān作zuò夏xià寒hán。。
宝bǎo匣xiá剑jiàn光guāng晨chén耀yào雪xuě，，玉yù炉lú符fú火huǒ夜yè飞fēi丹dān。。蓬péng莱lái往wǎng往wǎng传chuán书shū劄zhā，，几jǐ日rì清qīng霄xiāo见jiàn鹤hè还hái。。
赠王真人次倪舜咨学士韵。明代。程敏政。凫舄仙人岂爱官，帝教持节领黄冠。眼看红紫随春丽，手裹琅玕作夏寒。宝匣剑光晨耀雪，玉炉符火夜飞丹。蓬莱往往传书劄，几日清霄见鹤还。