致zhì仕shì出chū京jīng言yán怀huái其qí一yī--文wén徵zhēng明míng
独dú骑qí羸léi马mǎ出chū枫fēng宸chén，，回huí首shǒu长zhǎng安ān万wàn斛hú尘chén。。白bái发fā岂qǐ堪kān供gōng世shì事shì，，青qīng山shān自zì古gǔ有yǒu閒xián人rén。。
荒huāng馀yú三sān径jìng犹yóu存cún菊jú，，兴xìng落luò扁biǎn舟zhōu不bù为wèi莼chún。。老lǎo得dé一yī官guān常cháng卧wò病bìng，，可kě能néng勋xūn业yè上shàng麒qí麟lín。。
致仕出京言怀 其一。明代。文徵明。独骑羸马出枫宸，回首长安万斛尘。白发岂堪供世事，青山自古有閒人。荒馀三径犹存菊，兴落扁舟不为莼。老得一官常卧病，可能勋业上麒麟。