再zài至zhì德dé安ān公gōng署shǔ--王wáng慎shèn中zhōng
为wèi官guān懒lǎn拙zhuō本běn无wú称chēng，，乐lè业yè田tián闾lǘ寡guǎ讼sòng争zhēng。。闲xián署shǔ簿bù书shū终zhōng日rì静jìng，，孤gū城chéng草cǎo木mù及jí春chūn荣róng。。
行xíng庭tíng最zuì爱ài苍cāng松sōng色sè，，隐yǐn几jǐ翻fān嫌xián鸣míng鸟niǎo声shēng。。屡lǚ向xiàng此cǐ中zhōng民mín不bù厌yàn，，年nián来lái自zì哂shěn近jìn人rén情qíng。。
再至德安公署。明代。王慎中。为官懒拙本无称，乐业田闾寡讼争。闲署簿书终日静，孤城草木及春荣。行庭最爱苍松色，隐几翻嫌鸣鸟声。屡向此中民不厌，年来自哂近人情。