论lùn学xué示shì友yǒu人rén杂zá诗shī其qí六liù--王wáng慎shèn中zhōng
至zhì道dào之zhī精jīng岂qǐ着zhe言yán，，聊liáo将jiāng言yán语yǔ订dìng迷mí顽wán。。心xīn思sī起qǐ处chù先xiān离lí位wèi，，声shēng色sè大dà时shí更gèng没méi关guān。。
昭zhāo氏shì鼓gǔ琴qín成chéng毁huǐ际jì，，轮lún人rén斲zhuó木mù苦kǔ甘gān间jiān。。此cǐ语yǔ诸zhū君jūn如rú善shàn听tīng，，清qīng源yuán山shān即jí是shì尼ní山shān。。
论学示友人杂诗 其六。明代。王慎中。至道之精岂着言，聊将言语订迷顽。心思起处先离位，声色大时更没关。昭氏鼓琴成毁际，轮人斲木苦甘间。此语诸君如善听，清源山即是尼山。