东dōng昌chāng题tí任rèn元yuán朴pǔ御yù史shǐ园yuán--王wáng慎shèn中zhōng
选xuǎn地dì幽yōu栖qī近jìn水shuǐ湄méi，，野yě人rén争zhēng席xí鸟niǎo忘wàng机jī。。垂chuí柳liǔ袅niǎo袅niǎo供gōng书shū带dài，，蔓màn薜bì青qīng青qīng取qǔ制zhì衣yī。。
不bù学xué蒋jiǎng园yuán延yán客kè少shǎo，，却què嫌xián郑zhèng谷gǔ受shòu名míng非fēi。。任rèn公gōng本běn擅shàn投tóu纶lún术shù，，可kě以yǐ方fāng壶hú作zuò钓diào矶jī。。
东昌题任元朴御史园。明代。王慎中。选地幽栖近水湄，野人争席鸟忘机。垂柳袅袅供书带，蔓薜青青取制衣。不学蒋园延客少，却嫌郑谷受名非。任公本擅投纶术，可以方壶作钓矶。