病bìng中zhōng辱rǔ西xī亭tíng见jiàn问wèn走zǒu笔bǐ奉fèng柬jiǎn--王wáng慎shèn中zhōng
伏fú枕zhěn绵mián绵mián朝cháo复fù昏hūn，，故gù人rén枉wǎng讯xùn慰wèi愁chóu魂hún。。须xū知zhī摩mó诘jí非fēi婴yīng疾jí，，待dài子zi来lái参cān不bù二èr门mén。。
病中辱西亭见问走笔奉柬。明代。王慎中。伏枕绵绵朝复昏，故人枉讯慰愁魂。须知摩诘非婴疾，待子来参不二门。