满mǎn江jiāng红hóng春chūn日rì雨yǔ中zhōng登dēng楼lóu作zuò满mǎn江jiāng红hóng黄huáng东dōng石shí大dà参cān辞cí官guān治zhì园yuán赋fù此cǐ嘲cháo之zhī--王wáng慎shèn中zhōng
妙miào画huà雄xióng筹chóu，，不bù持chí去qù、、经jīng营yíng三sān晋jìn。。何hé错cuò计jì、、归guī占zhàn一yī亩mǔ，，为wèi园yuán旋xuán垦kěn。。
薙tì秽huì施shī将jiāng擒qín虎hǔ手shǒu，，锄chú荒huāng使shǐ了le游yóu牛niú刃rèn。。更gèng踰yú涯yá、、可kě笑xiào枉wǎng劳láo形xíng，，空kōng遗yí馑jǐn。。
匀yún土tǔ脉mài，，知zhī燥zào润rùn。。节jié人rén力lì，，明míng慢màn
满江红 春日雨中登楼作 满江红 黄东石大参辞官治园赋此嘲之。明代。王慎中。妙画雄筹，不持去、经营三晋。何错计、归占一亩，为园旋垦。薙秽施将擒虎手，锄荒使了游牛刃。更踰涯、可笑枉劳形，空遗馑。匀土脉，知燥润。节人力，明慢