九jiǔ月yuè二èr日rì盛shèng集jí诸zhū公gōng郊jiāo游yóu至zhì二èr圣shèng寺sì仍réng用yòng散sàn木mù韵yùn其qí一yī--袁yuán宏hóng道dào
潇xiāo散sàn与yǔ秋qiū宜yí，，枇pí杷pá树shù下xià棋qí。。衣yī纹wén粘zhān草cǎo地dì，，人rén影yǐng散sàn花huā池chí。。
石shí望wàng僧sēng流liú梵fàn，，霞xiá江jiāng雁yàn谱pǔ诗shī。。空kōng台tái聊liáo戏xì马mǎ，，预yù取qǔ茱zhū萸yú时shí。。
九月二日盛集诸公郊游至二圣寺仍用散木韵 其一。明代。袁宏道。潇散与秋宜，枇杷树下棋。衣纹粘草地，人影散花池。石望僧流梵，霞江雁谱诗。空台聊戏马，预取茱萸时。