寄jì杨yáng敦dūn初chū其qí一yī--袁yuán宏hóng道dào
野yě树shù吟yín秋qiū日rì，，江jiāng云yún送sòng目mù初chū。。百bǎi年nián谁shuí命mìng驾jià，，两liǎng地dì且qiě传chuán书shū。。
潘pān岳yuè功gōng名míng薄báo，，庄zhuāng生shēng吏lì体tǐ疏shū。。禅chán心xīn知zhī不bù减jiǎn，，挥huī麈zhǔ近jìn何hé如rú。。
寄杨敦初 其一。明代。袁宏道。野树吟秋日，江云送目初。百年谁命驾，两地且传书。潘岳功名薄，庄生吏体疏。禅心知不减，挥麈近何如。