寄jì黄huáng平píng倩qiàn庶shù子zi其qí二èr--袁yuán宏hóng道dào
百bǎi年nián身shēn世shì付fù疏shū顽wán，，只zhǐ在zài溪xī花huā浪làng柳liǔ间jiān。。已yǐ分fēn发fā毛máo捐juān白bái足zú，，但dàn凭píng牙yá类lèi佞nìng青qīng山shān。。
梦mèng回huí巴bā国guó云yún千qiān里lǐ，，书shū到dào蛾é眉méi翠cuì几jǐ湾wān。。龙lóng不bù隐yǐn鳞lín真zhēn可kě耻chǐ，，汉hàn阴yīn瓮wèng里lǐ省shěng机jī关guān。。
寄黄平倩庶子 其二。明代。袁宏道。百年身世付疏顽，只在溪花浪柳间。已分发毛捐白足，但凭牙类佞青山。梦回巴国云千里，书到蛾眉翠几湾。龙不隐鳞真可耻，汉阴瓮里省机关。