送sòng江jiāng纪jì善shàn秉bǐng心xīn奔bēn母mǔ丧sàng还hái乡xiāng--金jīn幼yòu孜zī
初chū闻wén谒yè告gào省shěng慈cí闱wéi，，岂qǐ料liào仙xiān游yóu忽hū见jiàn违wéi。。白bái首shǒu未wèi终zhōng三sān釜fǔ养yǎng，，故gù乡xiāng空kōng见jiàn一yī舟zhōu归guī。。
松sōng楸qiū有yǒu泪lèi伤shāng春chūn雨yǔ，，谖xuān草cǎo无wú情qíng暗àn夕xī晖huī。。肠cháng断duàn东dōng风fēng难nán把bǎ别bié，，寸cùn心xīn应yīng逐zhú白bái云yún飞fēi。。
送江纪善秉心奔母丧还乡。明代。金幼孜。初闻谒告省慈闱，岂料仙游忽见违。白首未终三釜养，故乡空见一舟归。松楸有泪伤春雨，谖草无情暗夕晖。肠断东风难把别，寸心应逐白云飞。