金jīn人rén捧pěng露lù盘pán和hé曾céng纯chún甫fǔ春chūn晚wǎn感gǎn旧jiù韵yùn--王wáng夫fū之zhī
古gǔ崧sōng台tái，，双shuāng阙quē杳yǎo无wú踪zōng。。忆yì潮cháo平píng、、细xì浪làng溶róng溶róng。。龙lóng舟zhōu渡dù马mǎ，，依yī然rán先xiān帝dì玉yù花huā骢cōng。。
冲chōng冠guān发fā指zhǐ，，旗qí挥huī星xīng落luò，，血xuè斩zhǎn蛟jiāo红hóng。。怨yuàn苍cāng梧wú，，班bān管guǎn泪lèi，，沈shěn白bái日rì，，瘴zhàng云yún中zhōng。。
更gèng背bèi飞fēi，，孤gū影yǐng飘piāo蓬péng。。今jīn生shēng过guò也yě，，魂hún归guī朱zhū邸dǐ旧jiù离lí宫gōng。。苔tái残cán碧bì瓦wǎ，，鸳yuān鸯yāng碎suì，，蔓màn草cǎo春chūn风fēng。。
金人捧露盘 和曾纯甫春晚感旧韵。明代。王夫之。古崧台，双阙杳无踪。忆潮平、细浪溶溶。龙舟渡马，依然先帝玉花骢。冲冠发指，旗挥星落，血斩蛟红。怨苍梧，班管泪，沈白日，瘴云中。更背飞，孤影飘蓬。今生过也，魂归朱邸旧离宫。苔残碧瓦，鸳鸯碎，蔓草春风。