辛xīn巳sì元yuán日rì自zì题tí小xiǎo像xiàng因yīn怀huái邓dèng玉yù叔shū其qí一yī--陈chén邦bāng彦yàn
缥piāo缈miǎo重zhòng溟míng接jiē太tài虚xū，，汉hàn台tái刘liú苑yuàn尽jǐn皇huáng舆yú。。凭píng高gāo欲yù骋chěng天tiān南nán目mù，，简jiǎn点diǎn晴qíng岚lán护hù草cǎo庐lú。。
辛巳元日自题小像因怀邓玉叔 其一。明代。陈邦彦。缥缈重溟接太虚，汉台刘苑尽皇舆。凭高欲骋天南目，简点晴岚护草庐。