平píng陵líng东dōng--张zhāng宁níng
朝cháo望wàng平píng陵líng东dōng，，暮mù望wàng平píng陵líng东dōng。。松sōng柏bǎi摧cuī为wèi薪xīn，，豺chái鼠shǔ化huà飞fēi熊xióng。。
苍cāng天tiān不bù憖yìn遗yí我wǒ公gōng，，我wǒ不bù能néng救jiù将jiāng何hé从cóng。。生shēng人rén一yī何hé多duō，，天tiān道dào犹yóu未wèi终zhōng。。
旦dàn复fù旦dàn，，平píng陵líng东dōng。。
平陵东。明代。张宁。朝望平陵东，暮望平陵东。松柏摧为薪，豺鼠化飞熊。苍天不憖遗我公，我不能救将何从。生人一何多，天道犹未终。旦复旦，平陵东。