吴wú江jiāng夜yè泊pō寄jì长zhǎng儿ér天tiān彝yí八bā首shǒu其qí六liù--顾gù清qīng
家jiā人rén小xiǎo过guò莫mò轻qīng笞chī，，渠qú在zài渠qú家jiā亦yì是shì儿ér。。赏shǎng罚fá有yǒu条tiáo知zhī痛tòng痒yǎng，，自zì然rán亲qīn附fù不bù暌kuí离lí。。
吴江夜泊寄长儿天彝八首 其六。明代。顾清。家人小过莫轻笞，渠在渠家亦是儿。赏罚有条知痛痒，自然亲附不暌离。