田tián上shàng堠hòu--顾gù清qīng
田tián上shàng堠hòu，，堆duī复fù堆duī，，官guān新xīn筑zhù，，圆yuán若ruò腄chuí。。贵guì人rén赐cì田tián连lián帝dì畿jī，，不bù封fēng不bù筑zhù民mín终zhōng以yǐ为wèi私sī。。
上shàng植zhí柳liǔ，，傍bàng作zuò围wéi，，牛niú羊yáng不bù践jiàn雨yǔ不bù颓tuí。。堠hòu不bù颓tuí，，民mín不bù走zǒu，，为wèi君jūn耕gēng，，为wèi君jūn守shǒu。。
但dàn愿yuàn贵guì人rén千qiān万wàn寿shòu，，免miǎn为wèi他tā人rén作zuò封fēng堠hòu。。
田上堠。明代。顾清。田上堠，堆复堆，官新筑，圆若腄。贵人赐田连帝畿，不封不筑民终以为私。上植柳，傍作围，牛羊不践雨不颓。堠不颓，民不走，为君耕，为君守。但愿贵人千万寿，免为他人作封堠。